KİTABIN ADI:HARBİ DELİKANLILAR
YAZARI :WILLIAM POLLAK
ÇEVİREN :ESRA ÖZGEN _DHARMA YAYINLARI
Çeviren şöyle diyor başlarken:... nedense bir çok şey olmak için sınandığımız halde anne-baba olmak için herhangi bir sınavdan geçmeyiz.Ya buna hazır değilseniz?
Yazar ise; bugün gördüğüm kadarıyla delikanlıların bir çoğu,Adam gibi,toplumumuzun beklentilerine uymak adına gerçek kişiliklerini saklayan erkeksi bir kabadayılık maskesinin ardında yaşıyorlar;korku,kuşku,yalnızlıkve gereksinim duyguları gibi toplumun onlara erkekler ve delikanlılar için kabul edilemez olarak öğrettiği herhangi bir duygudan kendilerini uzak tutmalarının gerekli olduğunu hissediyorlar " diye devam ediyor.
Kitabın içinde erkek çocuklarını yetiştirken yapılan hatalar toplumun bakış açısı ve......... yer alıyor.Şiddetle öneriyorum.
YAZARI :WILLIAM POLLAK
ÇEVİREN :ESRA ÖZGEN _DHARMA YAYINLARI
Çeviren şöyle diyor başlarken:... nedense bir çok şey olmak için sınandığımız halde anne-baba olmak için herhangi bir sınavdan geçmeyiz.Ya buna hazır değilseniz?
Yazar ise; bugün gördüğüm kadarıyla delikanlıların bir çoğu,Adam gibi,toplumumuzun beklentilerine uymak adına gerçek kişiliklerini saklayan erkeksi bir kabadayılık maskesinin ardında yaşıyorlar;korku,kuşku,yalnızlıkve gereksinim duyguları gibi toplumun onlara erkekler ve delikanlılar için kabul edilemez olarak öğrettiği herhangi bir duygudan kendilerini uzak tutmalarının gerekli olduğunu hissediyorlar " diye devam ediyor.
Kitabın içinde erkek çocuklarını yetiştirken yapılan hatalar toplumun bakış açısı ve......... yer alıyor.Şiddetle öneriyorum.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder